Сцена бруклинской арены Barclays Center – большой прогресс по сравнению с последним местом выступления Pussy Riot – московским храмом, после акции в котором их приговорили к двум годам лишения свободы. Накануне зимней Олимпиады девушек амнистировали, и с тех пор они не скрывают критики в адрес президента Путина – пишет обозревательница The Washington Post Катрина ванден Хёвел.

"Однако главное – это не их публичная и страстная оппозиция Путину, а то, как они распоряжаются свободой", – подчеркивает журналистка. Выйдя на волю, девушки отправились в своеобразное турне, но не с целью "подышать свежим воздухом и развлечься", а чтобы посетить тюрьмы других стран и применить увиденное на практике в России.

"У России, несомненно, имеется давняя печально известная история бесчеловечных тюрем, – отмечает Хёвел. – Но и Америка не может похвастаться образцовой тюремной политикой".

Тем не менее, имея дело с несправедливой системой, американские сторонники тюремной реформы ведут выдающуюся работу, и их усилия заслуживают внимания.

"Нас очень интересует то, как американские НКО работают и сотрудничают с пенитенциарными учреждениями, – заявила Алехина на пресс-конференции в Нью-Йорке. – Одна из наших главных целей – это обмен опытом".

"Они не понаслышке знают, каково это – находиться в нечеловеческих условиях заключения, и хотят использовать свою славу, какой бы внезапной и неожиданной она ни была, для того чтобы привлечь внимание к проблеме, о которой часто забывают", – пишет об участницах Pussy Riot автор.

"Свобода не дается просто так. За ее нужно бороться каждый день, – заявила через переводчика Толоконникова со сцены Barlcays Center. – Наш долг – заступиться за тех, кто все еще за решеткой".

"Будем надеяться, что эти смелые девушки продолжат в том же духе", – заключает автор.

Источник: The Washington Post [1]

Перевод: Инопресса [2]