Французские ученые и преподаватели – в защиту "Мемориала"
20 октября 2014 г.
Министру юстиции РФ
А.В. Коновалову
К вниманию А.К. Орлова,
Чрезвычайного и Полномочного посла РФ во Франции
Уважаемый Александр Владимирович,
Мы узнали о том, что Министерство юстиции РФ обратилось в Верховный суд РФ с иском о ликвидации Российского историко-просветительского, благотворительного и правозащитного общества «Мемориал». На протяжении последних трех лет Российское общество «Мемориал» и входящие в него организации неоднократно подвергались давлению и угрозам. Эта ситуация вызывает у нас большую тревогу, ведь «Мемориал» занимает совершенно особое место в прошлом и настоящем современной России – страны, помнящей о своей истории и вместе с тем способной к глубоким трансформациям. «Мемориал» помогает ей в этом, выполняя уникальную работу, в которой переплетаются история, историческая память и защита прав человека.
За двадцать пять лет своего существования этой ассоциации удалось спасти от забвения сотни тысяч имен, пролить свет на истории тысяч сломанных жизней. Эта кропотливая и самоотверженная работа позволила многим россиянам найти следы своих близких и восстановить разорванные связи с прошлым своих семей, своей страны. Восстанавливая справедливость, способствуя лучшему знанию и пониманию истории России, «Мемориал» помогал российскому обществу в важнейшие моменты его недавнего прошлого вновь обрести волю, достоинство и самоуважение, необходимые, чтобы идти вперед. И то, каким образом была построена эта ассоциация: снизу, благодаря инициативе и самоотверженности множества людей – отражает эту потребность помнить, передавать индивидуальную, семейную, общенациональную память и чувствовать свою ответственность за прошлое, настоящее и будущее страны.
Но «Мемориал» – это больше, чем организация, занимающаяся сохранением памяти и защитой прав человека. «Мемориал» играет огромную роль в интеллектуальной жизни современной России. Его влияние чрезвычайно велико, как внутри страны, так и за рубежом. Мы, французские историки, социологи, философы, представители интеллигенции очень многим обязаны этой организации: публикуемым ею книгам, проводимым по ее инициативе или с ее участием конференциям, круглым столам, выставкам и фестивалям. Эта организация является одной из важнейших интеллектуальных, духовных, эмоциональных нитей, которые связывают нас с Россией. Мы не можем представить себе Россию без «Мемориала» или с «Мемориалом», поставленным в невозможные для работы условия. Это привело бы к исчезновению целого фрагмента общечеловеческой культуры, нашей общей истории.
Современный мир полон источников напряженности, противоречий, насилия. В этих условиях такие организации, как «Мемориал», делают возможными диалог и поиск взаимопонимания. Они помогают сохранять надежду и взаимное доверие.
Уважаемый Александр Владимирович, мы убеждены, что Вы осознаете важность Российского общества «Мемориал» и осуществляемой им на протяжении многих лет работы, и потому надеемся, что Вы сделаете всё, чтобы сохранить эту уникальную организацию, вызывающую огромную симпатию и уважение во всем мире.
Письмо подписали:
- Catherine Achin, Professeure de science politique Université Paris Dauphine
- Galia Ackerman
- Carole Ajam, conservateur à la Bibliothèque de documentation internationale contemporaine (BDIC), secteur russe, Université de Paris Ouest Nanterre
- Janine Altounian, Essayiste, Traductrice (OEuvres complètes de Freud dir. Laplanche)
- Elisabeth Anstett, anthropologue, chargée de recherches au CNRS
- Philippe Artières, historien, Directeur de recherches au CNRS,LAHIC, Institut Interdisciplinaire d'Anthropologie du Contemporain, EHESS (Paris)
- Henriette Asséo, Directrice scientifique du programme européen Migrom, FMSH Paris
- Stéphane Audoin-Rouzeau, Directeur d'études à l'EHESS
- Enrique Ballón-Aguirre, Emeritus Professor, Arizona State University
- Christophe Barthélémy enseignant en histoire-géographie, Moscou
- Michel Barthélémy, Sociologue, CNRS
- Gilles Bataillon, Directeur d'études, EHESS
- Rodolphe Baudin, Maître de conférences à l'Université de Strasbourg
- Anne Bazin, Maître de conférences en science politique, Sciences Po Lille
- Danièle Beaune-Gray, Maitre de conférences honoraire, Université de Provence I, Aix en Provence
- Delphine Bechtel, Université Paris Sorbonne et CIRCE-EUR'Orbem
- Ewa Bérard, historienne, chercheur au CNRS
- Wladimir Berelowitch, directeur d’études à l’EHESS (Centre d’études des mondes russe, caucasien et centre-européen)
- Alexis Berelowitch, Sociologue
- André Berelowitch, historien, chercheur associé au Centre d'études russes, caucasiennes et centre-européennes de l'EHESS.
- Dietrich Beyrau, Professeur émérite, Université de Tübingen
- Isabelle Bielecki, écrivain, Belgique
- Charlotte Bigg, chercheur en histoire des sciences au Centre Alexandre Koyré, Paris
- Alain Blum Directeur d’études à l’EHESS (Centre d’études des mondes russe, caucasien et centre-européen)
- Sylvain Boulouque Historien Enseignant en Lycée.
- Alexandre Bourmeyster, professeur émérite, Université Stendhal Grenoble III
- Jean Boutier, directeur d'études, EHESS, Marseille
- Stéphane Breton, maître de conférences à l’École des hautes études en sciences sociales, Laboratoire d’anthropologie sociale.
- Falk Bretschneider, Maître de conférences, École des hautes études en sciences sociales Paris
- Juliette Cadiot, Centre d’études des mondes russe, caucasien et centre-européen
- Sarah Carton de Grammont, anthropologue, ATER à l'EHESS, Laboratoire d'Anthropologie des Institutions et des Organisations Sociales - Institut Interdisciplinaire d'Anthropologie du Contemporain (LAIOS-IIAC, UMR 8177 CNRS/EHESS)
- VIncent Casanova, professeur d'histoire-géographie et coordinateur du Microlycée 93 (Education nationale)
- Gwendal Châton, Maître de conférences en science politique, Université d'Angers
- Aurelia Chaudagne, trésorière d'Etudes Sans Frontières
- Eve Chiapello, Directrice d'Etudes EHESS (Centre d'Etude des Mouvements Sociaux)
- Mateusz Chmurski, Université de Lorraine, EUR’ORBEM (UMR 8224, CNRS-Univ. Paris-Sorbonne) et Université de Varsovie
- Anna Ciesielska-Ribard, ingénieur d'études en sciences sociales et humaines, Centre de civilisation polonaise, Université Paris-Sorbonne.
- Stéphanie Cirac, secrétaire de rédaction, CNRS
- Jan Claas Behrends, Historien, Centre for Contemporary History (ZZF), Potsdam, et Humboldt Universität zu Berlin
- Sophie Coeuré, professeur d'histoire contemporaine, Université Paris Diderot Paris 7 (ICT - CERCEC)
- Yves Cohen, Directeur d’études à l’EHESS (Centre de recherches historiques)
- Dominique Colas, Professeur émérite des universités, Sciences Po, Paris
- Philippe Comte, maître de conférences de langue et civilisation russes contemporaines, directeur du département des langues, université Paris I Panthéon Sorbonne
- Catherine Coquio, Professeur de littérature à l'Université Paris 7
- Pierre Cornu, Professeur d'histoire contemporaine, Université Lumière - Lyon 2
- Laurent Coumel, chercheur contractuel, CERCEC-CNRS
- Marta Craveri, Chercheur au Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen
- Boris Czerny, professeur à l'université de Caen-Basse Normandie
- Dorota Dakowska, Maître de conférences en science politique, Université de Strasbourg.
- Pierre Dard, bibliste, Centre Théologique de Meylan
- Françoise Daucé, Directrice d’études à l’EHESS (Centre d’études des mondes russe, caucasien et centre-européen)
- Isabelle Davion, Maître de conférences à l'Université Paris-Sorbonne, UMR IRICE
- Philippe de Lara, maître de conférences à l'université Panthéon Assas, Paris
- Tatiana Debbagi Baranova, maître de conférences en histoire moderne, Université Paris Sorbonne (Paris IV)
- Magali Delaloye, Assistante docteure, Université de Lausanne, Suisse
- Laure Delcour, responsable scientifique du projet "Exploring the Security-Democracy Nexus in the Caucasus" (CASCADE, 7ème PCRD UE), FMSH
- Myriam Désert, professeur, Université Sorbonne-Paris 4
- Frédéric Dessberg, maître de conférences en histoire contemporaine, université Paris 1 Panthéon-Sorbonne/écoles de Saint-Cyr Coëtquidan
- Frédérik Detue, maître de conférences en littérature comparée à l'université de Poitiers
- Agnès Devictor Maitre de conférences, Histoire du cinéma, Université de Paris 1 Panthéon Sorbonne
- Alexandre Diukov (Александр Дюков), директор фонда "Историческая память" (Подписываюсь под обращением. Давление Министерства юстиции на общество "Мемориал" - недопустимо)
- Michel Duc Goninaz, ancien maître de conférences de russe à l'Université de Provence
- Vincent Duclert, historien, chercheur à l'EHESS, Centre d'études sociologiques et politiques Raymond Aron
- Marie-Elizabeth Ducreux, directrice de recherche au CNRS, Centre de Recherches Historiques, EHESS, Paris.
- Stéphane A. Dudoignon, Directeur, Institut d'étude de l'islam et des sociétés du monde musulman, EHESS, Paris
- Grégory Dufaud, historien, associé au CERCEC (CNRS;EHESS) et au CRHS (Paris I)
- Sylvain Dufraisse, doctorant en histoire, CRHS, Université Paris I Panthéon-Sorbonne
- Sabine Dullin, Professeur à l’université de Lille 3
- Cédric Durand, Maître de conférences, Centre d’Économie de Paris Nord (CNRS/Université Paris 13)
- David El Kenz, MCF histoire moderne, Université de Bourgogne
- Marc Elie, Chargé de recherches au CNRS (Centre d’études des mondes russe, caucasien et centre-européen)
- Annie Epelboin, Université Paris VIII
- Barbara Essaian, conservateur-restaurateur de peinture , Paris
- Elisabeth Essaïan, Architecte, maître-assistant à l'ENSAPVS, chercheur à l'IPRAUS/UMR AUSser
- Gilles Favarel-Garrigues, Chargé de recherche au CNRS (Centre d'études et de recherches internationales)
- Jean-François Fayet, Chercheur senior FNS-Université de Lausanne
- Kristian Feigelson , Sociologue, Université Sorbonne-Nouvelle
- Olivier Ferrando, chercheur associé (Centre d'études et de recherches internationales)
- Antonio Ferrara, historien
- Maria Ferretti, Professeur d'histoire contemporaine à l'Université de la Tuscia (Viterbo)
- André Filler, Maître de Conférences, Département d'Etudes Slaves, Université Paris VIII
- Jean-Louis Fournel, Professeur à l'Université Paris 8
- Geneviève Fraisse, directrice de recherche CNRS
- Xavier Galmiche, Professeur à l'Université Paris Sorbonne, Eur Orbem (Cultures et sociétés d’Europe orientale, balkanique et médiane)
- Anne Gazier, juriste, Université Paris Ouest Nanterre La Défense
- Carlo Ginzburg, Professeur émérite la Scuola Normale di Pisa
- Jean Giot, professeur émérite, Université de Namur, Belgique
- André Godin, historien, directeur de recherche honoraire au CNRS (Paris)
- Alexandra Goujon, maître de conférences à l'université de Bourgogne
- Catherine Gousseff, Historienne, CNRS, Centre d'étude des mondes russe, caucasien et centre européen (CNRS-EHESS)
- Dmitri Gouzévitch, historien, CERCEC (Centre d’études des mondes russe, caucasien et centre-européen), l’EHESS, Paris
- Irina Gouzévitch, historienne, Centre maurice Halbwachs, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris
- Paul Gradvohl, professeur de l'Université de Varsovie, directeur du Centre de civilisation française et d'études francophones
- Bruce Grant, Professor of Anthropology at New York University
- Andrea Graziosi, Professeur à l’Université de Naples
- André Grelon, directeur d'études à l'Ecole des hautes études en sciences sociales
- Armelle Groppo, présidente de Association française des russisants
- Susan Gross Solomon, Professor, Political Science, University of Toronto
- Agnieszka Grudzinska, Professeur, UFR d'Etudes Slaves, Université Paris Sorbonne, EUR'ORBEM
- Caterina Guenzi, Maître de conférences à l'EHESS (Centre d'études de l'Inde et de l'Asie du Sud)
- Magdaléna Hadjiisky, Maître de Conférences en Science Politique, Université de Strasbourg
- François Hartog, Directeur d'Etudes, Ecole des Hautes Etudes en Sciences sociales, Paris.
- Yves Hersant, directeur d’études à l’Ecole des hautes études en sciences sociales, Paris.
- Sophie Hohmann, sociologue, chercheur rattaché au Centre d'Etudes des Mondes russe, caucasien et Est-Européen, EHESS, Paris
- Tomáš Hoskovec, président du Cercle linguistique de Prague, Tchéquie
- Claudio Ingerflom, Directeur de recherches, CNRS
- Jean-Philippe Jaccard, prof. de littérature russe, Université de Genève
- Dominique Jambon , conseiller artistique , ex directeur du Centre Culturel Francais de Moscou
- Véronique Jobert, Professeur émérite, Université de Paris-Sorbonne, membre de l’Association des Amis de Mémorial France (AAMF)
- Anne Jollet, Historienne moderniste, Université de Poitiers
- Cécile Jouhanneau, Maîtresse de conférences à l'Université Paul Valéry Montpellier
- Anna Joukovskaia, Chargé de recherches au CNRS (Centre d'études russes, caucasiennes et centre-européennes)
- Luba Jurgenson, Paris-Sorbonne/CRAL (EHESS)
- Michèle Kahn Traductrice, membre active de l'Aamf
- Pierre Karila-Cohen, Maître de conférences en histoire contemporaine à l'université Rennes 2, membre junior de l'IUF (2012-2017)
- Lucie Kempf, MCF langue et littérature russes, Université de Lorraine
- Audrey Kichelewski, maîtresse de conférences en histoire contemporaine, Université de Strasbourg.
- Tamara Kondratieva, Professeur émérite à l'Université de Valenciennes
- Emilia Koustova, Maître de conférences à l’Université de Strasbourg
- Kristina Kovalskaya, doctorante-chercheur à l'EPHE (Groupe Sociétés, Religions, Laicités)
- Roman Krakovsky, chercheur associé au CERCEC (EHESS) et à l'IHTP (CNRS), enseignant à Sciences Po et à l'Université de Genève
- Arnaud Kramer - traducteur - ARNOCOM activité libérale
- Nikolaï Krementsov, historien, université de Toronto
- Dmitry Kudryashov, bibliothécaire, Strasbourg
- Michele Lagny, Professeur émérite Université Paris 3
- Rose-Marie Lagrave, sociologue, directrice d'études à l'EHESS
- Jean Lassègue, chercheur au CNRS (Institut Marcel Mauss, EHESS)
- Anne Le Huérou, Département d'études slaves, Université Paris Ouest Nanterre, ISP et CERCEC
- Frédérique Leblanc, Maîtresse de conférences en sociologie, Université Paris Ouest Nanterre
- Nicole Lemaitre Professeur émérite, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
- Michel Letté, Enseignant chercheur en histoire au CNAM Paris (Conservatoire national des arts et métiers)
- Frédérique Longuet Marx sociologue Université de Caen/EHESS
- Sanford M. Jacoby, Distinguished Professor, University of California, Los Angeles (UCLA)
- Jurgita Maciulyte maître de conférences à l'université de Vilnius
- Susanna Magri, Directrice de recherche émérite au CNRS, Paris, Sociologie
- Philippe Mangeot, revue Vacarme, professeur en classes préparatoires
- Anne Marie Losonczy, anthropologue, directeur d'études EPHE
- Francis Martens, président de la Fédération Nationale des Psychologues Praticiens d'Orientation Psychanalytique de Belgique (APPPsy)
- Geneviève Massard-Guilbaud, Directrice d'Etudes à l'EHESS
- Marie-Claude Maurel, Directrice d’études à l’EHESS (Centre d’études des mondes russe, caucasien et centre-européen)
- Françoise Mayer, maître de conférences (HDR), Département d'études slaves, Université Paul Valéry - Montpellier III
- Aude Merlin, chargée de cours en science politique à l'ULB, membre du CEVIPOL
- Johann Michael, Professeur des Universités, EHESS/IUF/Université de Poitiers
- Yvan Mignot, poète traducteur
- Georges Mink, ISP-CNRS, College of Europe
- Caroline Moine, maîtresse de conférences en histoire contemporaine, Université de Versailles St-Quentin-en-Yvelines
- Ginette Morel, traductrice
- Frank Muller, Professeur émérite d'Histoire moderne, Université de Strasbourg
- Lion Murard, historien, retraité
- Numa Murard, Professeur émérite (Université Paris 7 Diderot)
- Véronique Nahoum-Grappe, anthropologue, IIAC, EHESS, Paris
- Paolo Napoli, Directeur d'études, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales
- Kostas Nassikas Responsable Médical de la Maison des Adolescents du Rhône
- Hélène Naudet, Institut d’études politiques de Paris
- Francois-Xavier Nérard, maître de conférences a l'université de Paris 1 Panthéon Sorbonne (CRHS - IRICE)
- Laure Neumayer, Maître de conférences en science politique, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Membre de l'Institut Universitaire de France
- Georges Nivat, Professeur honoraire à l’Université de Genève
- Sophie Noël, MCF, Université Paris 13.
- Isabelle Ohayon, chargée de recherches au CNRS, laboratoire « Centre d’études des mondes russe, caucasien et centre-européen »
- Olesya Orlenko, responsable des programmes internationaux, fondation 'Mémoire historiques" (фонд "Историческая память")
- Bella Ostromooukhova, Maître de Conférences, Université Paris-Sorbonne
- Jean-Baptiste Para, écrivain et traducteur
- Stéphane Péquignot, maître de conférences en histoire médiévale (Ecole pratique des hautes études, Paris)
- Marco Perduca, United Nations Representative of the Nonviolent Radical Party, Transnational and Transparty
- Cédric Pernette, Maître de conférences en langue et civilisation russes, Université de Paris-Sorbonne et Ecole polytechnique.
- Catherine Perron, chargée de recherche à Sciences Po (Centre d'études et de recherches internationales)
- Roman Pétrouchine, pédopsychiatre, Centre Hospitalier Le Vinatier Lyon)
- Lelia Picabia, professeur émérite, université Paris-8
- Mary Picone, Maitre de conférences, EHESS
- Daniel Pisters, analyste et informaticien de recherche, poète et écrivain, Belgique, fondateur IMAGINENIGMA, consultant à la CEE & R&D Pharma
- Jan Plamper, Professor of History & Postgraduate Convenor Goldsmiths, University of London
- Ségolène Plyer, HIS, Université de Strasbourg
- Jean-Claude Poirson, je suis réalisateur et producteur de Human Doors Films
- Zinaïda Polimenova, ingénieur d'étude en appui à la recherche, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
- François Pouillon, Directeur d'études (émérite) à l'EHESS
- Valérie Pozner, Directrice de recherches au CNRS (Arias/Thalim)
- Bernard Pudal, Professeur Emérite de Science Politique de l'Université Paris Ouest Nanterre La Défense
- Philippe Pumain, architecte
- Christelle Rabier, maîtresse de conférences, Ecole des hautes études en sciences sociales
- Jean Radvanyi, Docteur d'Etat, Professeur des Universités à l'INALCO Paris France
- François Rastier, Directeur de recherche, CNRS, Paris
- Jean-Robert Raviot, Professeur des universités, Université Paris Ouest Nanterre La Défense
- Amandine Regamey, Université de Paris 1 et CERCEC
- Luiz Renato Martins, Professeur à l’Université de São Paulo, Brèsil (USP - Universidade de São Paulo, Brasil)
- Jacques Revel, historien, directeur d'études à l'EHESS, Paris
- Sandrine Revet, chargée de recherche, Sciences Po – CERI
- Marie-Pierre Rey, Professeur d’histoire russe et soviétique, Université Paris I Panthéon Sorbonne.
- Anne Roche Professeur émérite Université d'Aix-Marseille
- Sylvie Rollet, Professeure des universités en Études cinématographiques. Université de Poitiers
- Kathy Rousselet, directrice de recherche à Sciences Po (Centre d'études et de recherches internationales)
- Emmanuel Saint-Fuscien , Maître de conférences à l'EHESS
- Grégory Salle, Chargé de recherche au CNRS (Centre lillois d'études et de recherches sociologiques et économiques)
- Michèle Santucci, professeur agrégée de russe
- Dany Savelli, Mcf Toulouse-Jean Jaurès
- Maria Savtchenko, professeur de russe, Collège Longchamp et Lycée St Charles, Marseille
- Susanne Schattenberg, directeur du Centre des études de l’Europe de l’Est, Université de Brême, Allemagne
- Marie-Karine Schaub, Maître de conférences en Histoire Moderne, Université Paris-Est Créteil.
- Jean-Frédéric Schaub, Directeur d'études, Ecole des hautes études en sciences sociales, historien.
- Jutta Scherrer, directrice d'études émérite à l'EHESS, Paris
- Silvia Serrano, Maître de conférences en science politique, Université d'Auvergne/Cercec
- Anna Shapovalova, doctorante à l'Université Charles-de-Gaulle Lille 3 et à l'Université de Brême
- Ioulia Shukan, Maitre de conférences, Université Paris Ouest Nanterre La Défense, ISP et CERCEC
- Elisabeth Sieca-Kozlowski, rédactrice en chef (Pipss.org) et chercheur associé au CERCEC
- Carole Sigman, Chercheur au CNRS
- Elena Smirnova, doctorante à l'Université Paris Diderot Paris VII
- Michel Sollogoub Professeur émérite d'économie (Université Paris I Panthéon Sorbonne)
- Matthias Steinle, maître de conférences à l'Université Sorbonne-Nouvelle - Paris 3
- Alexandre Sumpf, Maître de conférences à l'Université de Strasbourg, membre junior de l'Institut universitaire de France
- Virginie Symaniec, éditrice
- Jean-Charles Szurek, directeur de recherches au CNRS
- Gábor T. Rittersporn, directeur de recherche émérite au Centre national de la recherche scientifique
- Gervaise Tassis Randegger, chargée de cours en littérature russe, Université de Genève
- Irina Tcherneva, doctorante en histoire à l'EHESS (Centre d’études des mondes russe, caucasien et centre-européen)
- Laurent Thévenot, Directeur d'études à l'EHESS (Centre Georg Simmel)
- Isabelle Thireau, directrice d'études à l'EHESS (Centre d'Etudes sur la Chine Moderne et Contemporaine)
- Françoise Thom, Maître de conférences, Université Paris IV Sorbonne
- Julien Thorez, chargé de recherches au CNRS, laboratoire « Mondes iranien et indien »
- Bertrand Tillier, Professeur d'histoire de l'art contemporain, Université de Bourgogne, Directeur du Centre Georges Chevrier / CNRS UMR 7366
- Michel Tissier, maître de conférences à l'université Rennes 2
- Daniel Todes, Professor, Institute of History of Medicine, The Johns Hopkins University
- Renée Triolle, professeur de russe à la retraite
- David Tuaillon, chercheur en arts du spectacle et traducteur, docteur de l'université Bordeaux 3 Michel de Montaigne
- Charles Urjewicz, Professeur des Universités à l'INALCO
- Cécile Vaissié, Professeur des universités (Rennes 2) et membre actif de l'AAMF
- Lubomira Valcheva, doctorante à l’EHESS (Centre d’études des mondes russe, caucasien et centre-européen)
- Jakob Vogel, Professeur d'Histoire à Sciences Po Paris
- Sophie Wahnich, directrice de recherche au CNRS, Paris
- Nicolas Werth, Directeur de recherches au CNRS ( Institut d'Histoire duTemps Présent)
- Elizabeth Wood, Professeur d'histoire à M.I.T., Cambridge, MA USA
- Larissa Zakharova, maître de conférences à l'EHESS (Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen)
- Jean-Claude Zancarini, professeur émérite à l’ENS de Lyon
- Michelle Zancarini-Fournel, professeur émérite, université Lyon1 (Laboratoire de recherches historiques Rhône-Alpes)
- Patrick Zylberman, professeur titulaire de la chaire d'histoire de la sante (Ecole des hautes études en sante publique)