"За раскрытие правды о Катынском преступлении" (+ ФОТО)

ФОТО. В Варшаве, в президентском дворце прошла церемония награждения лиц, внесших вклад в раскрытие правды о Катынском преступлении и в сохранение исторической памяти о жертвах советского государственного террора. Среди награжденных – исследователь общества "Мемориал", астроном Алексей Памятных и многолетний друг и партнер "Мемориала" редактор исторического Центра "Karta" Анна Дзинкевич.

 

 

Президент Республики Польша Бронислав Коморовский 4 апреля 2011 года вручил награды за особые заслуги по распространению правды о Катыни - Офицерские Кресты ордена Возрождения Польши, а также Золотые и Серебряные Кресты Заслуги.

"Так удивительно переплетаются судьбы поляков: с одной стороны я должен отметить огромные успехи в развенчании лжи о Катыни, и в то же время мы испытываем огромную печаль и боль потому что катынский год - 2010 - не закрыл катынской истории с точки зрения смоленской катастрофы, - сказал Коморовский во время церемонии награждения в Президентском дворце.

По словам президента, "открытие польской трагической правды о Катыни служит открытию правды о сталинских преступлениях не только в Европе, но и во всем бывшем Советском Союзе".

"Я хочу поблагодарить людей, которые в трудные времена сохранили не только память о Катыни, но также и веру в то, что можно переломить ложь", - сказал президент.

Среди награжденных - бывший консул Республики Польша в Москве Михал Журавский, член "Мемориала" Алексей Памятных, прокурор Института народной памяти Малгожата Кузняр-Плёта, которая проводила следствие по делу о катынском преступлении, Витольд Кулеша из Комиссии по расследованию преступлений против польского народа, бывший директор Музея Катыни Славомир Фронтчак.

Были отмечены историки и публицисты, доносившие до общества правду о Катыни: Станислав Мария Янковский, Кшиштоф Ясевич, Гжегош Новика и Енджей Тухольский, а также архивисты, авторы и редакторы документов и изданий, посвященных катынскому преступлению: Анна Дзенкевич, Бернадетта Гронек-Петриковская, Мария Харц, Уршула Олех, Ян Кинский, Янина Снитко-Жешут и Дорота Свидерек.

 

Перевод с польского HRO.org