Как говорить с детьми об истории?

В России переиздали книгу французского историка Марка Ферро, опубликованную во Франции почти 30 лет назад. Написанная в популярной форме книга поднимает важные вопросы преподавания истории в школе и фальсификации истории. Мы представляем вам текст книги в трех электронных  форматах.

 

 

Анализируя и сравнивая национальные версии истории, оформленные в школьные курсы, автор демонстрирует впечатляющую вариативность «рассказов о прошлом», обнаруживает разные формы существования истории – институциональную историю, контристорию, коллективную память - сообщают "Уроки истории. ХХ век".

Книга Ферро увидела свет в 1981. В течение десятилетия переводы вышли в Англии, США, Японии, Бразилии, Италии, Португалии, Нидерландах, Германии, Испании. Советское издание, разумеется, было невозможно - пишет Дмитрий Ермольцев в послесловии к изданию 2010 года.

Русский перевод - появись он тогда - несомненно обогатил бы самиздат и не остался бы незамеченным в диссидентской среде – уж больно насущной для инакомыслящих проблематике было посвящено исследование. Понадобилась перестройка с ее цензурными послаблениями и книжным бумом, чтобы исследование французского историка вышло в нашей стране.

Предлагаем вашему вниманию цифровой вариант книги Марка Фееро, подготовленный научно-просветительским журналом "Скепсис". Мы для удобства чтения на устройствах типа "электронная книга", iPad, iPhone - размещаем текст не только в формате doc, но и в форматах fb2 и Epub.

Прикрепленный файлРазмер
Package icon ferro-doc.zip179.8 КБ
Package icon ferro-fb2.zip182.33 КБ
Package icon Kak rasskazyvaiut istoriiu dietiam - Fierro Mark.zip177.79 КБ